Supersticiones en Italia: Gestos y creencias que debes conocer para evitar la mala suerte

Italia es un país moderno y desarrollado, pero bajo la superficie de la vida diaria corre un profundo torrente de tradiciones populares y supersticiones (*superstizioni*). Muchas de estas creencias se remontan a la Antigua Roma o a la Edad Media y siguen guiando el comportamiento de los italianos en el día a día.

Si te mudas a Italia o interactúas con locales, conocer estos códigos te ayudará a evitar situaciones incómodas y a comprender por qué algunos gestos cotidianos se toman tan en serio.

1. El número de la mala suerte es el 17, no el 13

Mientras que en gran parte del mundo occidental y en Latinoamérica el número de la mala suerte es el 13, en Italia ese puesto lo ocupa el 17.

Homre haciendo gesto de cuernos para contrarrestar la mala suerte

• El origen romano: En números romanos, 17 se escribe XVII. Si se reordenan las letras, se forma la palabra en latín VIXI, que significa *"viví"* (y por ende, *"mi vida ha terminado"* o *"estoy muerto"*).
• Viernes 17: El equivalente a nuestro martes 13 es el Venerdì 17. Muchos italianos evitan viajar, tomar decisiones financieras o iniciar proyectos importantes ese día.

2. Los sacrilegios domésticos: Aceite, sal y sombreros

Existen pequeños descuidos en la casa que para la superstición italiana tienen consecuencias funestas:

• Derramar aceite o sal: En la antigüedad, el aceite de oliva y la sal eran bienes extremadamente caros y valiosos. Derramarlos se asociaba a la ruina económica de la familia. Si derramas sal, la tradición exige recoger un poco y arrojarla por encima del hombro izquierdo.
• El sombrero sobre la cama: Nunca coloques un sombrero sobre una cama. Antiguamente, los médicos y los sacerdotes se quitaban el sombrero y lo dejaban sobre la cama al visitar a un enfermo grave en sus últimos momentos. Por tanto, dejar un sombrero sobre la cama está fuertemente asociado a la muerte y la enfermedad.
• Cruzar cubiertos: Al terminar de comer o poner la mesa, evita que los tenedores y cuchillos se crucen en forma de cruz, ya que evoca la crucifixión y se considera de mal augurio.

3. Amuletos y gestos de protección: El "Cornicello" y "Fare le corna"

Para protegerse de la mala suerte y, sobre todo, del Malocchio (el mal de ojo provocado por la envidia o malas energías ajenas), los italianos recurren a gestos físicos y amuletos:

• Il Cornicello (El cuerno napolitano): Es el amuleto más popular del país, especialmente en el sur (Nápoles). Es un pequeño colgante rojo en forma de cuerno retorcido (que representa la fertilidad y fuerza). Para que tenga efecto protector, debe ser regalado, no comprado por uno mismo.
• Fare le corna (Hacer los cuernos): Consiste en cerrar el puño dejando extendidos únicamente el índice y el meñique apuntando hacia el suelo. Se utiliza para desviar la mala suerte cuando se habla de algo desagradable o se teme una desgracia.

[ advertencia ]

Ten mucho cuidado hacia dónde apuntas al "hacer los cuernos". Si apuntas hacia el suelo, es protección. Si apuntas horizontalmente hacia la cabeza de una persona, le estarás diciendo de forma muy ofensiva que su pareja le es infiel (*cornuto*).

4. Desear buena suerte: El tabú de "Buona Fortuna"

En España y Latinoamérica es habitual decir *"¡Buena suerte!"* antes de un examen o una entrevista de trabajo. En Italia, hacer esto tiene el efecto contrario: se considera que atrae la mala suerte.

[ nota ]

En su lugar, la frase obligatoria es "In bocca al lupo" (En la boca del lobo). La respuesta correcta a esta frase es "Crepi il lupo" (Que muera el lobo) o simplemente "Crepi!". Desear *"buona fortuna"* a alguien antes de un reto importante se considera de mala educación o mala fe.

[!TIP] Si entras a una casa italiana por primera vez y ves una herradura colgada en la puerta, fíjate en su orientación: debe estar con las puntas apuntando hacia arriba (para retener la fortuna) y en un lugar donde los visitantes no puedan tocarla directamente para no "robar" la suerte del hogar.